ÜBER UNS

,Wir sind ein Team von Unternehmern aus Slowenien, das sich seit 10 Jahren mit der Suche nach den besten Angeboten aus Slowenien für Kunden in Österreich, Deutschland und der Schweiz befasst. Mit unserer Hilfe bei der Suche nach den besten Anbietern können Sie so viel Zeit und Geld sparen.

Wir arbeiten nur mit ausgewählten und geprüften Unternehmen in Slowenien zusammen, die wir persönlich besuchen und so das beste Angebot für Sie erhalten. Wir haben die meisten Verbindungen und Bekanntschaften in Slowenien in den Bereichen Holzindustrie, Metallindustrie, Luftfahrtindustrie, und wir haben auch Top-Auftragnehmer im Bereich des Bauwesens.

Wenn Ihre Arbeit spezifisch ist und Sie ein geeignetes Angebot benötigen, können wir es Ihnen selbstverständlich in kürzester Zeit zur Verfügung stellen. Wir können auch Ihre Dienstleistungen in Slowenien und im ehemaligen Jugoslawien anbieten.

Ebenso können wir auch gute Arbeitskräfte für Ihr Unternehmen anbieten, denn in den 10 Jahren unserer Tätigkeit haben wir eine starke Basis von Arbeitssuchenden geschaffen. Menschen vertrauen uns und wenden sich über unser Online-Portal www.delovavstriji.com an uns. Unser Webportal wird erfolgreich von der Firma Testament, d. o. o., Deteljica 8, 4290 Tržič, Slowenien, betrieben.

Kontakt: info@delovavstriji.com

Übersetzen und Dolmetschen

Translat ist eines der führenden Übersetzungsunternehmen in Slowenien, das mit einem umfangreichen Netzwerk globaler Partner auch auf ausländischen Märkten erfolgreich agiert, insbesondere als Spezialist für Balkansprachen.

Wenn Sie einen Job im Ausland suchen, können wir Ihnen bei den Balkansprachen oder den Sprachen des ehemaligen Jugoslawiens mit gerichtlich beglaubigten und/oder gewöhnlichen Übersetzungen aller Arten von Dokumenten helfen, die Sie für das Einstellungsverfahren und die Erlangung des Aufenthaltsstatus im ausgewählten Land benötigen; z.B. Lebensläufe, Reisepässe, Führerscheine, Zeugnisse, Diplome, Registerauszüge, Urteile, Straflosigkeitsbescheinigungen, Gerichtsregisterauszüge usw.

Bei Vorstellungsgesprächen oder behördlichen Verfahren vermitteln wir bei Bedarf auch Online-Dolmetschen aus der gewünschten Sprache, um die Kommunikation zu erleichtern.

Translat ist Mitglied im Verband slowenischer Übersetzungsunternehmen (ZPP – Združenje prevajalskih podjetij), der innerhalb der Wirtschaftskammer Sloweniens gegründet wurde, und Mitglied im Europäischen Verband der Übersetzungsbüro-Verbände EUATC als auch im europäischen Verband für Übersetzungs-, Dolmetsch- und Lokalisierungsunternehmen ELIA.

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website: www.translat.si.
Kontaktieren Sie uns unter: +386 40 784 633 oder per E-Mail: info@translat.si.